1665.1

From Protoball
Jump to navigation Jump to search
Chronologies
Scroll.png

Prominent Milestones

Misc BB Firsts
Add a Misc BB First

About the Chronology
Tom Altherr Dedication

Add a Chronology Entry
Open Queries
Open Numbers
Most Aged

Poet Depicts Fleet-footed Mercury as Wielding a Kit-Cat Bat

Salience Noteworthy
Text

This translation of a French parody of Virgil's Aeneid includes these lines on the god Mercury: "Then in his hand he take a thick Bat,/ With which he us'd to play at kit-cat;/ To beat mens Apples from their trees, . . . " Ouch.

Scarron, Paul, Scarronnides, or, Virgile travestie a mock poem [London], trans. Charles Cotton, Book Four, per David Block, Baseball Before We Knew It, page 172.

Comment Edit with form to add a comment
Query Edit with form to add a query



Comments

<comments voting="Plus" />