Browse wiki

Jump to: navigation, search
1837.13
Age of Players Unknown  +
Comment <p>Richard Hershberger notes on 7/14/2013 that "[u]nfortunately, the second volume of German to English is not available on Google Books."</p> <p> </p>
Coordinates 51° 9' 56" N, 10° 27' 5" ELatitude: 51.165691
Longitude: 10.451526
  +
Country Germany  +
Game Base Ball +
Has Supplemental Text false  +
Headline German-English Dictionary Cites "Base-ball"  +
Immediacy of Report Contemporary  +
Query <p>Is it possible that this entry re <p>Is it possible that this entry reflects the 1796 report by Gutsmuths that English and German forms of base-ball coexisted?  Protoball wonders if the 1837 book mistakenly dropped a word following the term "mit" (with).  Gutsmuths called English game "ball "mit freystaten." The Protoball entry for Gutsmuths is at [[1796.1]]</p> <p>Is there a way to locate the German-to-English version of this 1837 book?</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
Reviewed true  +
Salience 2  +
Sources <p>J. H. Kaltschmidt, <em>A New and Complete Dictionary of the English and German Languages, </em>Leipsic [sic], 1837, page 53.</p> <p>Retrievable 7/14/2013 via <kaltschmidt base-ball> search.</p>
Submission Note E-mail, July 14, 2013  +
Submitted by Richard Hershberger +
Year 1,837  +
Year Number 13  +
Has improper value forThis property is a special property in this wiki. Year Suffix  + , Source Image  + , State  + , City  +
Categories Chronology  +
Modification dateThis property is a special property in this wiki. 28 July 2019 17:48:05  +
TextThis property is a special property in this wiki. <p>An entry for "base-ball" in an 18 <p>An entry for "base-ball" in an 1837 English-to Greman dictionary uses the definition "s. dass Ball-spiel mit Freistätten."  {n(oun) the ball-play with free places (safe havens?")}</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
hide properties that link here 
  No properties link to this page.
 

 

Enter the name of the page to start browsing from.
Personal tools
Namespaces

Variants
Views
Actions
Navigation
Project
Toolbox